说实话,我写这篇文章的时候刚从一个作者群里爬出来,群里有个哥们儿,辛辛苦苦写了三年的书稿,好不容易要出版了,结果排版的时候被页码排序折磨得够呛,他在群里哀嚎:“我写成这样,页码随便排一下不行吗?”我当时就想说,兄弟,你真以为页码就是个数字从1排到结尾那么简单?这事儿,比你想的复杂多了。
说真的,我刚入行那会儿,也以为页码排序就是个小学数学题,后来帮一个作者朋友看他的书稿,才发现里头门道太多了,那哥们儿的书稿前前后后折腾了八个月,结果排版完成后翻开一看,正文页码从1开始,但是前言、序言、目录用的罗马数字,页码全乱套了,印刷厂的人打电话过来,说您这页码对不上啊,我们没法印,那场面,想想就头大。
页码这事儿,其实是出版行业里最容易忽略但又最容易出问题的细节之一,很多人觉得,页码不就是告诉读者看到第几页了吗?对,也不对,页码背后传达的是这本书的整体结构逻辑,你在看一本书的时候,会下意识地通过页码判断自己读了多长、还剩多少、这章从哪儿开始,页码要是乱了,就像你去一个陌生的城市,路标全是错的,你能不烦躁吗?
我上个月帮一个做自媒体的朋友策划她的第一本书,她说,我想在书的最后加一个致谢部分,我说可以啊,那致谢的页码怎么排?她愣住了,说啥意思?我说,你的正文是1到280页,致谢从281开始,还是重新从1开始?这两者的区别,直接决定了读者拿到书之后的阅读体验。
咱们拆开来说,正文页码连续排到致谢,意味着致谢正式成为这本书的一部分,读者会觉得“哦,这本书除了正文之外还有作者想说的话”,如果致谢单独重新排页码,哪怕只有两页,读者翻到那里的时候也会有种“这是附录吧”的感觉,这不是技术问题,这是心理暗示。
.jpg)
还有一个特别容易被忽视的点——目录的页码跟正文页码对不上,我见过一个案例,某位作者的书印了三千册,结果发现目录上写的“第三章 第45页”,实际翻到第三章在52页,你猜怎么着?全部加印修正页,三千本书每本夹一张勘误表,那笔费用够他再写半本书的。
页码排序里还有一个让人特别抓狂的问题:奇数页在右、偶数页在左,这个规则在出版界是默认的,但很多第一次出书的人完全不知道,你在Word里排好了页码,结果转成PDF一看,第一页是单页在右边,第二页双页在左边,第三页单页在右边……但是如果你在正文前插了一页插图或者扉页,这一页算进去还是不算?算进去整个页码节奏全乱,不算的话印刷厂会说你不专业。
我跟一些老编辑聊过这事儿,他们告诉我一个简单的办法:排版之前先做“页码规划表”,就是拿一张纸,把这本书从封面到封底的所有页面都列出来,包括空白页、版权页、序言、目录、正文、附录、致谢、作者简介,每一页占一个格子,然后在格子里标上对应的页码,这个方法看起来笨,但实际上是最靠谱的,我试过一次,真的,比直接让排版人员自己去调要省心一百倍。
页码也有翻车翻得特别好玩的时候,有个作者朋友的书印出来之后,发现第二百五十页和第二百五十一页之间跳了十页,原因是排版的时候删掉了正文里的一段废话,但忘了更新后续的页码,更搞笑的是,那本书还是讲怎么做菜谱的,跳过去的十页正好是红烧肉和清蒸鱼的做法,读者看到两百四十九页的红烧肉准备工作,翻过来直接两百六十页的清蒸鱼出锅了,中间那十页去哪儿了?网上还专门有人发帖吐槽这事儿。
.jpg)
说实话,页码排序这件事,看着小,但它体现的是一个作者和一个出版团队的专业度,读者可能说不出哪里不对劲,但他们会觉得“这本书翻起来怎么这么顺手”或者“这本书怎么翻着翻着就不想看了”,很多感受是无意识的,但页码在这中间起了很大的作用。
我现在写文章也好,帮别人看书稿也好,越来越觉得页码不是冷冰冰的数字,它其实是作者跟读者之间的一种对话方式,你把页码排得明明白白的,是在告诉读者“我尊重你的阅读体验”;你把页码排得乱七八糟,就是在说“我自己的事儿我都没搞明白呢”。
可能有人会觉得我太较真了,一本书好不好看,内容才是王道,谁在乎页码啊?但我想说的是,当你拿到一本内容和排版都很舒服的书,那种阅读的沉浸感是自然而然的,你不会去注意到页码,可一旦页码出了问题,你就会突然被拽出故事、被打断思考,那种体验就像是看电影正看到高潮时突然黑屏了一样。
如果你正在准备出书,或者已经拿到了书稿准备排版,请一定不要轻视页码排序,找排版人员之前,自己先把整本书的页面结构过一遍,列一个页码规划表,别嫌麻烦,这个步骤省下的时间、金钱和脑细胞,比你想象的多得多。
.jpg)
真的,页码排序这件小事,搞好了不出彩,搞砸了真要命,这也是为什么我到现在还记得那个在作者群里哀嚎的哥们儿,希望他的书最后顺利印出来了,也希望看到这篇文章的你能少走这些弯路。
